’Buksvåger’ inte med i nya SAOL
Efter att ordet buksvåger än en gång ratats i den nya versionen av Svenska Akademiens Ordlista (SAOL15) kommer nu beskedet att ordet tas med i nästa version (SAOL16), dessutom med utökad betydelse. Mats Malm, ständig sekreterare, förklarar.
— Efter att två av våra äldre manliga ledamöter tillbringat julhelgen på sjukhus av olika anledningar kommer betydelsen av ordet buksvåger att vidgas från att ha åsyftat en samling män som haft sex med samma kvinna till att även inkludera en samling män som alla använt samma kissflaska på sjukhus.
Man vet ju att kissflaskan ska vara ordentligt steriliserad i en autoklav borta i sköljrummet, men när undersköterskan äntligen kommer med flaskan är den ju inte alltid ångvarm, den är precis lika ofta rumstempererad, som om den kommer raka vägen från Johanssons sängbord i andra änden av salen.
När man får flaskan är det ju oftast bråttom, det är inte läge att börja fråga personalen om avdelningens hygienrutiner. Men det väcker en hel del frågor om den där lilla plastsaken som man varit mer intim med än man varit med sin fru på länge. Så att använda begreppet ‘buksvåger’ även här verkar passande i sammanhanget.
