Putins dubbelgångare väldigt, väldigt oroliga för världsläget

På nyårsdagen 2025 hade Bernard Krušovice, bördig från Krakow i Polen, tillsammans med sin tvillingbror Budvar varit anställda som Vladimir Putins dubbelgångare i exakt 16 år.

— Det var ju ett fantastiskt jobb de första 10 åren. Vi fick åka runt mellan olika evenemang, äta kaviar och dricka äkta rysk champagne. Flaggviftande ungar överallt. Nu för tiden är vi i mest olika krigszoner, ibland kan man höra kanoneld på avstånd.

Så nu är det inte roligt längre?

— Nej, de sista åren har man börjat se sig om, det känns som om varenda sjuåring har ett bombbälte. Själva glädjen med jobbet är borta. Inte ens lyxmaten skänker någon njutning längre, tuggorna växer i munnen när man tänker på polonium och novichok. Och man vet att det finns hundratals oligarker med obegränsade resurser som vill se en död.

För att inte tala om Putin själv den dagen han bestämmer sig för att trappa ner och försvinna?

— Nej, precis. Jag är livrädd varje gång jag går på ett flygplan, speciellt om det är en massa TV-folk där som filmar när jag kliver på. Men hittills har det ju peppar peppar gått bra.

Hur har ni delat upp jobbet, du och din bror?

— Alla filmer där han sitter och skakar och verkar ha svårt att veta vad han ska göra med händerna, det är jag. Sen är det min tvillingbror som har svårt att gå, om han haltar på filmen så är det Budvar.

Så vad ska ni göra? Det är väl inte bara att säga upp sig?

— Nej, det finns nog inget enkelt sätt att krångla sig ur det här…